nhdwf 发表于 2013-12-18 16:27:58

中国网络极力掩饰的美国新闻

美国16岁富二代醉驾撞死4人 法官判其骑马、练瑜伽、与心理医生聊天
             2013-12-16 11:26:46
美国一名16岁的“富二代”因醉酒驾车撞死四人之后,法院竟以“富贵病”为由免去他面临的20年监禁刑罚,判其到一家乡村俱乐部式的治疗机构接受心理辅导。在那里,这名富二代每天的生活将只是骑马、练习瑜伽以及跟心理医生聊天。法官的判决震惊美国社会,民众抨击案件反映出司法体系对富人与穷人的“双重标准”。


美国醉驾撞死4人的“富二代”库奇

富二代醉驾致死4人

美国德克萨斯州16岁“富二代”库奇(Ethan Couch)今年6月因醉酒驾驶撞死4名路人的案件11日在德克萨斯州沃斯堡少年法庭宣判,库奇对自己的罪行供认不讳。

据供述,6月15日晚上,库奇与7名朋友从附近的沃尔玛超市偷了两箱啤酒,随后跟朋友在父母的别墅内喝得大醉。当晚11点45左右,库奇又驾驶着父亲公司的小型客货车带着酒醉的朋友们去兜风。途中,他超速飙车,在限速40英里/小时的区域以时速112英里的速度驾车狂飙。最终,他驾驶的汽车失控撞向路边行人,并引发连环撞车。4名路人当场死亡,另有10人受伤,其中2名库奇车上的友人至今瘫痪。

发生车祸后,库奇表现得十分蛮横,叫嚣着要赶紧离开。案发后,警方检查出库奇体内的酒精浓度达到成人标准的3倍,还在他体内发现了镇静剂安定的成分。此外,警方发现他在驾驶汽车时身上并无驾照。


库奇醉驾导致4名路人当场死亡,另有10人受伤,其中2名库奇车上的友人至今瘫痪。

辩方称他只是被宠坏的小孩

在法庭上,检察官提出对库奇处以20年有期徒刑。但库奇的律师布朗请来心理学家米勒在法庭上作证称库奇是“富贵病”的牺牲品。

米勒说:“库奇患有富贵病,都是父母把他害成这样的。库奇的家庭条件优越,他从小就想要什么就有什么。父母让他认为富裕可以带来特权,即使伤害别人也从不道歉,只知道用钱来解决问题。库奇15岁时曾与一名14岁的裸体女孩在车中昏迷不醒,他的父母未惩罚他。库奇的智商有16岁,但情商却只有12岁。”

米勒还表示,库奇在成长过程中并没有受到来自家庭的足够关爱,他的父母只专心于相互争吵,后来离婚。

米勒声称,自己为这名富二代辩护,是同时出于孩子自己和整个德克萨斯州的利益。“我相信通过治疗,这名孩子有80%的机会重新成为一个心智正常的人,将来还可以缴税,并且不需要社会保障开支。而如果让他坐牢,这样的机会只有10%或者20%。”

米勒还指出,“富贵病”这个说法是不合适的,容易引起人们的争论,不如直接把库奇叫做“被宠坏的小孩”。

惩戒生活:练瑜伽+骑马

本案法官采纳了被告人律师的说法,最终宣判库奇缓刑10年、不用坐牢,只需送往律师推荐的一处勒戒中心治疗。库奇将被送往一间位于加州的私人勒戒中心接受“脱离富贵病”的治疗。勒戒中心每年收费45万美元,费用由其父亲承担。此外,库奇的父母要负责四条人命数千万美元的赔偿,并被禁止两年内与儿子联系。

米勒透露了库奇将在勒戒中心受到怎样的对待:住在“健康护理”(health spa)风格的公寓里,接受心理治疗,练习冥想、瑜伽,学习做饭和食物营养学课程,还有就是骑骑马。

对于媒体质疑“这样的生活算是对杀人犯哪门子的惩罚”,米勒说,“我才不关心他受到多少惩罚。”米勒补充说,这对于德克萨斯州来说,在精神上、财政上和社会上都是更好的解决办法。

美国民众:司法不公

这样的理由震惊了美国社会,引发受害者家属严重不满,美国民众也对司法系统发出强烈抨击。

博伊尔的妻子和女儿都被库奇撞死,他批评说:“我今天才知道金钱真的有特权。我们没有钱,难道我们的亲人就能白白死去吗?”

“库奇的恶劣行为导致4人死亡,我们对这一判决感到失望和无法理解,但没有权利依法改变或推翻它。”地区助理检察官阿尔伯特(Richard Alpert)12日表示,“很遗憾我们未能减轻受害者和家属所承受的痛苦。这对于其他年轻被告来说也是不公平的。”

美国民众富奇则说:“法官肯定收了这家富人的钱,既然孩子的错是父母的教育问题,他为什么不判处孩子的父母去服刑呢?”民众丽莎说:“如果这个少年出生在贫穷家庭,他的母亲每天要打三份工来养家,法官会因为家长疏于照顾而从轻发落吗?”

美国心理学家格雷欣称,案件反映审判时富人与穷人的孩子之间的“双重标准”。她说:“我能理解人们为何会生气,如果这个16岁的少年来自不太富裕的家庭,他将被判处进入少管所服刑,而不是治疗。这个案件会影响整个国家的司法走向。富贵病会传染吗?它会不会发展成为富人摆脱牢狱之灾的特权呢?”

另一方面,美国穷人少年犯的处境日益令人担忧。美国媒体曾指出,美国对于贩毒等违法行为的严打正在变成一场针对穷人少年的战争,被捕入狱的穷人少年们不仅遭受恶劣的对待,在出狱之后也丧失了在社会上生存的能力。

nhdwf 发表于 2013-12-20 08:20:32

1、资本主义社会当然是为资本服务的,谁有资本为谁服务;
2、资本主义宣传人人平等,但是一个亿万富翁和一个平民有可能是平等的吗?
页: [1]
查看完整版本: 中国网络极力掩饰的美国新闻